Der Sommer in Frankreich ist Fluch & Segen zugleich. Das weiss auch der Wahlfranzose Leonardo Fioravanti, der sich durch die Crowds schlängelt und die Badehosentemperaturen vor der Haustüre genießt. Wir warten derweil noch auf bessere Wellen für den Quik Pro und träumen von vergangenen Jahren….