Wenn in den Sommermonaten die große Flatness in Frankreich ausbricht heisst es ab nach Mexiko. Die Hossegor Locals William und Charly sind der Sommer Madness in ihrer Heimat entflohen und haben sich nach Puerto Escondido abgesetzt und wurden nicht enttäuscht.